Traducción en línea

【 Español 】
Con el establecimiento de instituciones de prevención de epidemias a todos los niveles, es muy importante establecer un equipo eficaz de prevención de epidemias. La institución de prevención de epidemias es el núcleo de todo el sistema de prevención de epidemias, y su persona responsable determina la eficiencia de la institución de prevención de epidemias. En el proceso de establecimiento institucional, los gobiernos de todos los niveles prestan más atención al uso de los funcionarios. Además, para formar un equipo de prevención de epidemias, se contrató a médicos y personal médico como Wu liande y se contrató personal de prevención de epidemias. Es muy peligroso trabajar en la prevención de epidemias. A fin de garantizar el desarrollo estable de la labor de prevención de epidemias, los gobiernos locales exigen que se establezca un sistema de recompensas y castigos. Se recompensará a quienes contribuyan a los esfuerzos de prevención de epidemias, se pagarán pensiones a quienes hagan sacrificios y se castigará a los funcionarios que no lo hagan. El estudio de la plaga en sí es la condición previa para la adopción de medidas adecuadas de prevención de epidemias. Las autoridades también están llevando a cabo activamente investigaciones sobre la plaga y estudiando diversas medidas eficaces de prevención de epidemias. El Gobierno Qing y el gobierno local conceden gran importancia a la formulación de diversas normas y reglamentos de prevención de epidemias. El Gobierno central de la dinastía Qing también convocó a los departamentos pertinentes para examinar las leyes y reglamentos nacionales de prevención de epidemias. Aunque no había ninguna ley nacional de prevención de epidemias en ese momento, el Ministerio del ejército y el gobierno local del Gobierno Qing habían promulgado diversas leyes y reglamentos de prevención de epidemias, que sentaron las bases para la promulgación de la Ley de prevención de epidemias. Para hacer frente a la plaga, el Gobierno Qing y las autoridades locales emitieron una serie de leyes y reglamentos de prevención de epidemias. Estas leyes y reglamentos abarcan todo el proceso de prevención de epidemias y proporcionan una fuerte garantía institucional para la labor de prevención de epidemias. Además, las autoridades locales han dado a conocer las normas de prevención de epidemias a través de los medios de comunicación.
【 Chino 】
随着各级防疫机构的建立，建立有效的防疫队伍显得尤为重要。防疫机构是整个防疫体系的核心，其负责人决定着防疫机构的工作效率。在制度建设过程中，各级政府更加重视公务员的使用。此外，还聘请了吴联德等医生和医务人员组成防疫队，并聘请了防疫人员。从事防疫工作是非常危险的。为了保证防疫工作的稳定发展，地方政府要求建立奖惩制度。对为防疫工作作出贡献的人给予奖励，对作出牺牲的人给予养恤金，对不作出牺牲的工作人员给予惩罚。研究鼠疫本身是采取适当防疫措施的前提。当局还积极开展鼠疫调查，探讨各种有效的防疫措施。清政府和地方政府高度重视制定各项防疫规章制度。清朝中央政府还召集有关部门审查国家防疫法律法规。虽然当时没有国家防疫法，但军队部和清政府地方政府颁布了各种防疫法律法规，为制定《防疫法》奠定了基础。为了防治鼠疫，清政府和地方政府颁布了一系列防疫法规。这些法律法规涵盖了防疫工作的全过程，为防疫工作提供了强有力的制度保障。此外，地方当局还通过媒体宣传防疫条例。