Traducción en línea

【 Español 】
El rendimiento comercial se refiere a las actividades comerciales creadas por la empresa durante el período de interés de una empresa determinada (normalmente un a ño de trabajo). El rendimiento de la empresa se centra en la rentabilidad, el nivel de utilización de los activos, la solvencia y la evaluación cara a cara. En la teoría moderna de la gestión bancaria, debido a la diferente comprensión del rendimiento empresarial, las diferentes opiniones sobre el rendimiento empresarial son las mismas. El rendimiento de los bancos comerciales es el resultado de muchos factores. No existe una definición uniforme y aceptada de los resultados comerciales de los bancos comerciales. Los bancos comerciales modernos, al igual que otras empresas, tienen por objeto maximizar el valor de las empresas. Sin embargo, además de los objetivos de rentabilidad, los bancos comerciales también tienen sus propios detalles comerciales, por lo que hay requisitos comerciales para la seguridad y liquidez de las cuentas. Además, debido a la fuerte influencia de los bancos comerciales en el ámbito económico, la sociedad exige una mayor capacidad de gestión del riesgo operacional que las empresas comunes. Por lo tanto, en combinación con la importancia de los resultados de las operaciones anteriores, se ha estipulado el rendimiento de las operaciones de los bancos comerciales. Partiendo del punto de vista de los indicadores financieros, sobre la base de los principios comerciales básicos, como la seguridad y la capacidad de desarrollo, con el objetivo de maximizar el valor de la empresa, de conformidad con las normas de evaluación del desempeño de las empresas estatales, asignamos racionalmente, teniendo en cuenta el rendimiento del mercado, La eficiencia en el uso, Para satisfacer las necesidades de gestión de riesgos y capacidad de desarrollo sostenible, es necesario utilizar sus propios recursos económicos para proporcionar productos y servicios financieros.
【 Chino 】
经营业绩是指企业在一定的经营期限（通常为一个工作年）内所从事的经营活动。公司的业绩集中在盈利能力、资产利用率、偿付能力和面对面评估。在现代银行管理理论中，由于对企业绩效的理解不同，对企业绩效的看法也不尽相同。商业银行的经营绩效是多种因素综合作用的结果。商业银行的经营业绩没有一个统一的、公认的定义。现代商业银行与其他企业一样，追求企业价值的最大化。然而，除了盈利目标外，商业银行也有自己的业务细节，因此对账户的安全性和流动性有商业要求。此外，由于商业银行在经济领域的强大影响力，社会对操作风险管理能力的要求比一般企业更高。因此，结合以往经营业绩的重要性，对商业银行的经营业绩进行了规定。从财务指标的角度出发，以安全、发展能力等基本经营原则为基础，以企业价值最大化为目标，按照国有企业绩效考核标准，合理配置，兼顾市场绩效、使用效率，满足风险管理和可持续发展能力的需要，有必要利用自己的经济资源提供金融产品和服务。